Malý rodinný Penzion Stříbrný vítr se nachází v blízkosti Černé v Pošumaví, 250 metrů od vodní nádrže Lipno. Nabízí malé soukromé wellness s finskou saunou a venkovní vířivkou. V penzionu se podávají tradiční domácí jídla. Na místě je k dispozici nepřetržitě otevřená recepce, bar s terasou a venkovní gril. Světlé pokoje mají TV, minibar nebo lednici, koupelnu se sprchou, toaletou a bezplatnými toaletními potřebami a výhled do zahrady. Z penzionu se dostanete přímo na cyklostezku a nejbližší pláž je odtud vzdálená 250 metrů. V zimě začínají běžkařské tratě 100 metrů od domu. Penzion stojí 3 km od Adventure Parku a 13 km od aquaparku ve Frymburku. Do skiareálu Hochfich odtud dojedete za 45 minut.